przeciągać

{{stl_3}}przeciągać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɛʨ̑ɔŋgaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}przeciągnąć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przewlekać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}nić {{/stl_33}}{{stl_14}}durchziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}umocowywać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}linę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}sznur {{/stl_33}}{{stl_14}}ziehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}spannen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przesuwać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}łódkę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}worek {{/stl_33}}{{stl_14}}hinüberziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\przeciągać linę {{/stl_22}}{{stl_14}}eine Leine spannen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przedłużać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}rozmowę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}zebranie {{/stl_33}}{{stl_14}}in die Länge ziehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ausdehnen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wymawiać przeciągle{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}słowa{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}sylaby {{/stl_33}}{{stl_14}}dehnen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}\przeciągać kogoś na swoją {{/stl_18}}{{stl_63}}stronę{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}jdn auf seine Seite ziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}\przeciągać {{/stl_18}}{{stl_63}}strunę{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}den Bogen überspannen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mijać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}chmury{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}ptaki: {{/stl_40}}{{stl_14}}vorüberziehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}vorbeiziehen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}armia: {{/stl_40}}{{stl_14}}durchziehen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}pojazdy: {{/stl_40}}{{stl_14}}vorbeifahren {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przesunąć po powierzchni{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}przeciągnąć ręką po czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}mit der Hand über etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}fahren {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}streichen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przedłużać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}zebranie: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}in die Länge ziehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}ausdehnen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}prostować kości{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}strecken{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}recken {{/stl_14}}